...In the autumn of 2023, I was honored to receive the Michael Henry Heim Prize in Collegial Translation. I am currently teaching three adult beginning Polish classes at the Polish Home cultural center in Seattle. During the years 1989-2003, I lived a total of nine years in Poland, during which time I also worked as a freelance translator and interpreter. (read more)
...I then moved to private tutoring, mentoring, and advising, which I have been doing for over 14 years. I love working with students of all ages, backgrounds, learning proficiencies, and abilities. I have taught nearly every subject, but have a particular knack for languages, including French, En... (read more)
...I now have a Bachelor's degree in Collaborative Health and Human Services and I graduated with honors. I welcome the opportunity to be a part of helping others to achieve their goals. Thank you.I worked for 3 years coordinating a church nursery, including supervising nursery employees and designing and implementing Christian education curriculum for preschoolers and kindergarteners. (read more)
...I speak Spanish and have excellent knowledge of French, Italian and German which makes the grammar portion of English easier to understand in comparison to one's own native language.
* I tutor writing for the new Florida test using multiple passages and I explain the current scoring rubric in st... (read more)